I did this before the deadline, honest! Just had to wait for ffmpeg to encode the giant AVI to MPG, then upload to YouTube and waiting for it to process. Anyway, feel free to laugh at me now. 15 peeps in about 2 and a half minutes.
I just realized this might be toward the top of the listing for a while. Better make this a link.